Gesetzliche und regulatorische Bestimmungen

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch – sie gelten für Ihre Nutzung dieser Website. Mit dem Zugriff auf unsere Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Seiten auf dieser Website richten sich ausschließlich an Personen, die in Ländern mit der gewählten Gerichtsbarkeit ansässig sind und sich an die entsprechenden lokalen Gesetze und Vorschriften halten.

Beabsichtigte Zielgruppe

Für die SCHWEIZ richtet sich diese Websiteausschliesslich an "qualifizierte Anleger" im Sinne von (i) Artikel 10 Absatz 3 des Schweizerischen Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen und (ii) Artikel 6 der Schweizerischen Bundesverordnung über die kollektiven Kapitalanlagen im Zusammenhang mit Artikel 10 Absatz 4 des Schweizerischen Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen sowie mit (iii) Rundschreiben 03/1 der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht über "öffentliche Werbung" mit letzter Änderung in 2007, insofern sie sich auf kollektive Kapitalanlagen bezieht, die nicht über eine Bewilligung zur öffentlichen Werbung in der Schweiz oder von der Schweiz verfügen.

Die kollektiven Kapitalanlagen, die über eine Bewillligung zur öffentlichen Werbung in der Schweiz oder von der Schweiz verfügen, sind zur Zeit alle Fonds der Aviva Investors SICAV, für welche BNP Paribas Securities Services, Paris, succursale de Zurich, Selnaustrasse 16, 8002 Zürich, Switzerland als Vertreter fungiert und die Zahlstelle für die Schweiz ist.

JEDER BESUCHER, der diese Website in der Schweiz oder von der Schweiz aus hinsichtlich kollektiven Kapitalanlagen außer AVIVA INVESTORS SICAV besucht, MUSS DEN FOLGENDEN FRAGEBOGEN AUSFUELLEN BEVOR er zur Bibliothek der Website und/oder zu Auskunft betreffend den kollektiven Kapitalanlagen Zugang erhält, wenn solche kollektiven Kapitalanlagen (die mit einen Sternchen identifiziert sind) über keine Bewilligung zum öffentlichen Vertrieb in der Schweiz verfügen und folglich den eng auszulegenden Ausnahmen der Privatplatzierung unterliegen. Falsche Angaben, die Sie machen würden, um sich Zugang zu dieser Information zu verschaffen obwohl Sie kein "qualifizierter Anleger" sind, kann zu strengen Folgen aus Strafrecht oder Zivilrecht, einschliesslich Geldbussen, führen.

1. Fragebogen für juristische und natürliche Personen, die diese Website in der Schweiz oder von der Schweiz aus besuchen :

2. Bitte geben Sie Ihren Wohnsitz (für natürliche Personen)/ Ihren eingetragenen Sitz (für juristische Personen) an.

Wenn Sie ein "qualifizierter Anleger" im Sinne des Schweizerischen Regelwerks sind, kreuzen Sie bitte die Kategorie an, welcher Sie angehören:

Kreuzen Sie bitte eine der folgenden Rubriken an:

  • beaufsichtigter Finanzintermediär wie Bank, Effektenhändler, Fondsleitung oder Vermögensverwalter kollektiver Kapitalanlagen
  • beaufsichtigte Versicherungseinrichtung
  • öffentlich-rechtliche Körperschaft und Vorsorgeeinrichtung mit professioneller Tresorerie
  • Unternehmen mit professioneller Tresorerie
  • Vermögende Privatperson, d.h. eine natürliche Person, die fähig sein wird, auf Bitte und schriftlich zu bestätigen, daß sie über Finanzanlagen für einen Mindestbetrag von 2'000'000.-- CHF direkt oder indirekt verfügt (wie in Fussnoten 13 und ff. der letzten Revision des Rundschreibens 03/1 der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht bestimmt)
  • Unabhängiger Vermögensverwalter, der a) als Finanzintermediär dem Bundesgesetz zur Bekämpfung der Geldwäscherei unterstellt ist und b) den Verhaltensregeln einer Branchenorganisation unterstellt, die von der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht als Mindeststandards anerkannt sind und c) hat einen schriftlich Vermögensverwaltungsvertrag mit einem Kunden abgeschlossen, welcher den anerkannten Richtlinien einer Branchenorganisation entspricht.
  • Kunde eines unabhängigen Vermögensverwalters, der die Bedingungen des obigen Absatzes erfüllt und einen schriftlichen Vermögensverwaltungsvertrag mit ihm abgeschlossen hat.

Nachdem Sie das entsprechende Kästchen angekreuzt haben, senden Sie uns bitte den Link, auf welchen wir Ihnen Ihr persönliches Passwort zuschicken können, nachdem wir die allfälligen Nachprüfungen durchgeführt haben oder die Unterlagen erhalten haben, die wie für nötig halten.

Dieses persönliche Passwort wird Ihnen dann den Zugang zu Daten über kollektive Kapitalanlagen, die zur öffentlichen Werbung in der Schweiz oder von der Schweiz nicht befugt sind, ermöglichen.

Ihr Passwort ist für Ihre eigene und exklusive Benutzung bestimmt; sollten Sie ihn unerlaubten Dritten zur Verfügung stellen, kann dies zu strengen Folgen aus Strafrecht oder Zivilrecht, einschliesslich Geldbussen, führen.

Wenn Sie kein "qualifizierter Anleger" im Sinne des Schweizerischen Regelwerks über kollektive Kapitalanlagen sind, dürfen Sie diese Website hinsichtlich den kollektiven Kapitalanlagen, die nicht über eine Bewilligung zur öffentlichen Werbung in der Schweiz oder von der Schweiz verfügen (vgl. Fragebogen oben) nicht benutzen und sollten Sie umgehend verlassen,

Auf dieser Website enthaltene Informationen dürfen nicht in Jurisdiktionen herausgegeben werden, wo dies gesetzlich untersagt ist, und dürfen nicht auf eine Art und Weise verwendet werden, die lokale Gesetze oder Vorschriften verletzen würde. Insbesondere dürfen die auf dieser Website erwähnten Produkte und Serviceleistungen nicht in Jurisdiktionen beworben werden, in denen eine solche Bewerbung nicht gestattet ist.

Der Inhalt dieser Website ist, sofern nicht anderweitig angegeben, als Informationsquelle für Anlageexperten gedacht. Eine Verwendung durch Privatanleger ist nicht beabsichtigt. Wenn Sie kein Anlageexperte sind, dürfen Sie diese Website nicht verwenden und sollten sie umgehend verlassen.

Diese Website richtet sich nicht an Personen in anderen Jurisdiktionen. Insbesondere richtet sich die Website nicht an US-Personen.

Durch Ihre Verwendung der Website erklären Sie sich mit den folgenden Nutzungsbedingungen einverstanden.

Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren und nicht beabsichtigen, sich an diese Bedingungen zu halten, dann dürfen Sie die Website nicht benutzen und sollten sie umgehend verlassen.

Emission

Für "qualifizierte Anleger" in der Schweiz wird diese Website von der Aviva Investors Schweiz GmbH veröffentlicht. Stockerstraße 38. 8002 Zürich, von der FINMA als Vertriebsstelle für kollektive Kapitalanlagen zugelassen.

Copyright

Sofern nicht anders angegeben, ist Aviva plc Eigentümer aller Urheberrechte, Designrechte, Datenbankrechte und aller anderen geistigen Eigentumsrechte am Inhalt dieser Website. Diese Inhalte dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Aviva plc weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Medium verwendet, verkauft, lizenziert, kopiert oder reproduziert werden.

Handelsmarken

Aviva und das Aviva-Logo sind eingetragene Handelsmarken von Aviva plc oder anderen Unternehmen der Aviva-Gruppe. Aviva plc oder Unternehmen der Aviva-Gruppe können auch Rechte an anderen auf dieser Website enthaltenen Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Logos und Icons geltend machen.

Richtigkeit der Informationen

Obwohl wir alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die auf diesen Seiten enthaltenen Informationen richtig und aktuell sind, kann keine Haftung für Fehler oder Auslassungen übernommen werden. Nichts in diesen Bedingungen oder an anderer Stelle auf dieser Website schließt unsere Pflichten und Haftung Ihnen gegenüber gemäß dem Financial Services and Markets Act 2000 oder anderen Geschäftsregeln, an die wir gebunden sind, aus oder beschränkt sie.  Die in diesen Seiten enthaltenen Informationen sind weder als eine Garantie für die Rendite einer von Aviva Investors verwalteten Anlage noch als eine Beratung jeglicher Art zu verstehen.

Geldwäschebekämpfung

Um die Anforderungen der Anti-Geldwäsche-Vorschriften zu erfüllen, sind zusätzliche Nachweise zur Identifizierung erforderlich, wenn Sie eine Investition tätigen.

Für Ihren Schutz werden Telefonate in der Regel aufgezeichnet und überwacht.

Gültigkeit der Informationen

Wenn Sie Zweifel an der Gültigkeit der auf diesen Seiten zur Verfügung gestellten Informationen haben oder wenn Sie sich auf diese Informationen verlassen möchten, kann es in Ihrem Interesse liegen, eine Überprüfung durch Kontakt mit uns zu suchen.

Verfügbarkeit

Obwohl wir alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass diese Website immer zugänglich ist, haften wir nicht, wenn die Website aus irgendeinem Grund für einen bestimmten Zeitraum nicht verfügbar ist. Möglicherweise müssen wir auch den Zugriff auf die Website für Routine- oder Notfallaktualisierungen und Wartungsarbeiten aussetzen, aber wir werden uns bemühen, jede Störung auf ein Minimum zu beschränken.

Wir können nicht garantieren, dass diese Website frei von Viren oder Mängeln jeglicher Art ist. Wir übernehmen keine Haftung für technische Probleme, die bei Ihnen durch die Benutzung dieser Website entstehen könnten.

Haftungsausschluss

Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen oder auf der Website angegeben, haftet weder Aviva plc noch ein anderes Unternehmen der Aviva-Gruppe für Nutzungsverluste, Gewinne, Einsparungen oder Daten oder indirekte, spezielle oder Folgeschäden oder Verluste, unabhängig davon, ob diese Verluste aus Vertrag oder unerlaubter Handlung entstehen, einschließlich der vorgenannten Verluste in Bezug auf Ihre Nutzung der Website, Ihr Vertrauen oder Ihre Unfähigkeit zur Nutzung der Website. Aviva plc oder ein anderes Unternehmen der Aviva-Gruppe haften nicht für Schäden oder Verluste, die Anlegern entstehen, die auf Bereiche dieser Website zugreifen, die nicht für ihre Rechtsordnung oder ihren Anlegertyp geeignet sind.

Websites Dritter

Diese Website kann auch Hypertext-Links zu Websites Dritter enthalten. Die Verantwortung für den Betrieb und die Inhalte dieser Websites liegt allein bei der Organisation, die als Kontrolle der Website Dritter gekennzeichnet ist, und unterliegt gesonderten Bedingungen. Links werden aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit bereitgestellt, und die Aufnahme eines Links bedeutet nicht, dass die Website, auf die verwiesen wird, in irgendeiner Weise gebilligt wird. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für die Inhalte verlinkter Websites.

Variationen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um sicherzustellen, dass Sie unsere aktuellen Bedingungen gesehen haben und kennen.

Rechtswahl

Die Nutzung der Website unterliegt englischem Recht, und im Streitfall unterwerfen Sie sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit der englischen Gerichte.

Unternehmen der Aviva-Gruppe

Wo auch immer der Name Aviva oder Aviva Investors auf diesen Seiten verwendet wird, bedeutet dies eines oder mehrere der folgenden Unternehmen, die eventuell auf dieser Website Produkte oder Dienstleistungen anbieten oder nicht anbieten. Weitere Informationen finden Sie auf den jeweiligen Produktseiten:

AVIVA plc.

Registriert in England unter der Nr. 02468686. Eingetragener Firmensitz 80 Fenchurch Street, London, EC3M 4AE.

Aviva Investors UK Fund Services Limited

Registriert in England unter der Nr. 1973412. Zugelassen und beaufsichtigt von der britischen Financial Conduct Authority. Eingetragener Firmensitz: 80 Fenchurch Street, London, EC3M 4AE.

Aviva Investors Global Services Limited

Registriert in England unter der Nr. 1151805. Zugelassen und beaufsichtigt von der britischen Financial Conduct Authority. Eingetragener Firmensitz: 80 Fenchurch Street, London, EC3M 4AE.

Die Umsatzsteuernummer für die oben genannten Unternehmen ist 105437300.

Aviva Investors Luxembourg S.A.

Eingetragener Firmensitz: 2 rue du Fort Bourbon, 1st Floor, 1249 Luxembourg.

Aviva Investors Schweiz GmbH

Eingetragener Firmensitz: Stockerstrasse 38, 8002 Zürich, Schweiz.

Alle sind Aviva plc-Unternehmen. Neben den oben aufgeführten Firmen ist Aviva Investors der Handelsname anderer Firmen, deren Muttergesellschaft auch Aviva plc ist.

Unsere Nutzung Ihrer persönlichen Daten unterliegt unserer Datenschutz- und Cookie-Erklärung, die Bestandteil dieser Geschäftsbedingungen ist. Bitte lesen Sie die Datenschutz- und Cookie-Erklärung sorgfältig durch – sie befasst sich mit Ihren Rechten und unseren Pflichten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich dessen, was wir damit tun können, an wen wir sie zusammen mit Ihren Zugriffsrechten weitergeben dürfen.

Datenschutzerklärung

Aviva Investors verpflichtet sich, Ihre persönlichen Daten mit dem Respekt und der Transparenz zu behandeln, die Sie von uns erwarten.

Vertrauen Sie uns, dass wir Ihre Privatsphäre respektieren

Wenn Sie diese Website besuchen und im Rahmen unserer Dienstleistung für Sie können wir persönliche Daten wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Postanschrift sammeln. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie Aviva Investors („wir“, „uns“ oder „unser“) diese Informationen von Ihnen erfasst und wie diese Informationen dann verwendet werden. 

Datenschutzgesetz – Verwendung von Informationen

Im Sinne der Datenschutzgrundverordnung werden Ihre personenbezogenen Daten von uns gemäß den Datenschutzbestimmungen auf unserer Website erhoben und verwendet.  Wir erheben nur die personenbezogenen Daten, die wir benötigen. Wir, andere Mitglieder der Aviva plc-Gruppe und ihre Beauftragten können Ihre Informationen verwenden, um Sie per Post, Telefon, E-Mail oder auf andere Weise über für Sie interessante Produkte und Dienstleistungen auf dem Laufenden zu halten. Wir kommunizieren mit Ihnen immer gemäß Ihren Angaben bezüglich der einzusetzenden Marketingkanäle. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Informationen für diese Zwecke verwendet werden, schreiben Sie bitte an das Data Privacy Office, Aviva Investors Global Services Limited, 80 Fenchurch Street, London, EC3M 4AE.

Die Telefongespräche mit Aviva Investors können zu Schulungs- und Überwachungszwecken sowie zur Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften aufgezeichnet werden.